-
ハーフ・国際結婚の辛さを書いていくぜ！
-
暇つぶしでネットサーフィンをしていたら「国際結婚に憧れある！」「国際結婚したい！」「ハーフのかわいい子が欲しい！」といった掲示板や投稿を見かけた。
私の母は中国人だ。私は国際結婚した両親の子供である。ハーフである。投稿を見て「そういえば自分と同じハーフの子供たちの悩みを見てみたいな」と検索してみると「ハーフで良かったことはと聞かれるけど、悪い事しかない」との記事がある。俺もそう思う。国際結婚ってそんなに羨ましいか？ハーフってそんないいか？
記事が少ないので、自分語りでもネットに置いておこうと思った次第だ。同じくハーフの人が「そうそうｗ」と思い、私はこれが辛かったなと吐いてくれるといいな。
ただつらつらといろんなハーフと関わってきたうえで、ハーフの悩みや辛みを書いていく。書いていたら筆が乗って長いが、興味があって読んでくれると嬉しい。
個人差・地域差は当然あると思うので、こんな人もいるんだなと念頭においてくれよな！
～～～～～～～～～～～～
【前提】
母…高校？の頃ぐらいから日本へ行くことを決意。「こんな国にいてられるか！」と親の反対を押し切って中国を脱出したらしい（日本へ留学）。日本で、日本人と結婚。結婚を機に日本国籍を取得。もう日本にいる年数の方が多い。
増田…生まれ育ちも国籍も日本。日本語しか話せない。自分がハーフだと知ったのは物心ついてすぐ。
https://ano;nd.hatelabo.jp/20240621175449
-
1:年を取ると日本語がおかしくなる母
母は通訳の仕事をしており、外国人とは思えないほど日本語が流暢だ。初見で気が付くことは不可能だと思う。見破った奴はいない。「え?!お前の母親、日本人じゃないの?!」となるくらいにはわからないらしい。ちなみに中国人に小籠包や麻婆豆腐を「日本語で発音してみて」というと「ポ」と「ボ」の発音が日本人と明らかに違うのがわかると思う。bao1やpo2の影響が抑えきれないらしい。母もよ～く聞くと違う。よく聞かないとわからないから日本語は上手いのだが。
しかしそんな母も年を取るにつれ、日本語が怪しくなる。
日本語がおかしいというか、日本語がぱっと出てこなくなったらしい。「えっと、あれだよ…あれ…えっと…」と悩んだ末に「○○！日本語でなんだっけ？」ってなる。
「中国語で話していいよ」というとスラスラ話す。やはり母国語の方が話しやすいらしい。方言強すぎて訳すのは大変である。
…今のところは元気だが、認知症やボケたらどうしようとは思っている。
ちなみに夢はどっちなのか聞いたが、普段は日本語がメインで疲れている日は混じるらしい。
2:子の日本語もおかしい
ずっと認知していなかったのだが、大学生の時、論文を見てもらったら「ちょっと日本語おかしいよね。ハーフだったりする？」と教授に言われてびっくりした。どこが変ですか？と聞くと「文法としてはあってるけど、どことなく文章の形が日本語じゃない」と言われた。驚いた。語学系の教授だからか?
そういえばと、高校の頃に「増田のイントネーション違うって」と言われたことが何度かあった。母親に改めて聞いてみると実は中国語の発音（イントネーション）だったりする。
成人したが改めて国語の教科書を読み直したりした。意外と間違えてていまだにそうだったのかとなることがある。
-
>>3
増田が中国語話せる件 -
3:親が二か国語を習得させようとしてくる
これが！これが大変だった。2にも書いたように変になる原因だと思う。
日本で育って生活は日本語である。しかし、母は「せっかくハーフなのだから二か国語話せたらいいよね」と、家に帰ったら中国語を学ばせていた。あろうことか「これからは英語もできないとね」と英語も習っていた。
幼少期の自分はキャパオーバーだった。ただでさえ幼稚園・学校では新しい言葉・漢字を習っているというのにさらに別の言葉が入ってくる。
しかも中国語と日本の漢字がまざる！！！それに英語が来たところで「これ日本語で言うところのなに？」となって何もわからん。ピンインと英語の発音が混じる！日本語がわからんのに英語がわかるわけあるか！
母は当然外国語ができるから国際結婚しているわけだ。英・日・仏話せる。大学で外国語の論文を書いたレベルの語学力だ。語学ができる人間なのだ。語学が"できる"人間なのだ！だから子も一緒だと思っているのだ！
小学校にあがったタイミングで親が「あ、これ混乱しているな？」と気が付いたのか家で学ぶことはなくなった。
結果、日本語が怪しい日本生まれ日本育ちハーフという人間が爆誕したのであった。大学になって中国語を選択したが案の定何にもわからん。
これは自分の家だけかと思ったのだが、国際結婚をするとバイリンガルにしようとしてくるらしい。出会ってきたハーフは8割くらいそうだった。ちなみにどっちも話せる人間は帰国子女くらいで、日本育ちだと「多少訳せる」が限界みたいだ。
ちなみに年に数回帰省していたせいもある。帰省したら強制中国語シャワーだ。方言強すぎる中国語でな！
-
ハーフ（白人との雑種のイケメン美女）じゃないハーフはかなり無理ゲー感あるよな
-
あいの子
-
アジアン×アジアンはハーフと呼ばない事にしない？
-
4:幼いころのハーフいじり
特に幼稚園～小学校低学年が酷かった。幼さゆえの「それが差別や偏見だとわからない」というべきか。
なんでバレてるのかなと思ってたんだが、どうやら保護者会→保護者会で外国人同士で仲良くなる→そこに母がいた→ハーフバレ みたいな感じ。母コミュニュティも大変だな。そこから子供に伝わっちまうんだから。
ハーフ同士というのもあってアメリカ人のハーフの子（Aとする）と自分は仲良くなった。お互いに「外国人だ。怖い」「外国人が日本人に混じんないで」などと言われてみんなと距離を取っていた。
未だに酷かったなと思ったのはとある先生の言葉だった。
ドッチボールの最初のトス？二人向き合ってボールを陣地はじくやつ。それでちょうど背の高かった私とAが選ばれた。その時に「アメリカvs中国だなｗこれは大きな国の戦いだ！どっちが取るかなｗ」と先生が言ったのだ。Aと私は子供ながらに「こいつやべぇな」となり乾いた笑いしか出なかった。（おそらく「外国人であること=羨ましい・特別な事」という思考から言ったんだと思う。悪気どころか良かれと思ってやっていたと思う。なんかこの先生、「外国最高！」みたいな思想強かったから）
それもあってか私とAはますますいじられた。他のハーフもいたが、背のでかさや上記の事件もあって目立ってしまった。名前ではなく「中国人」「アメリカ人」と呼ばれたり、「中国人だから卑怯」「アメリカ人だからうるさい」となにかと○○人だから言われた。幼稚園・小学低学年でもこれだ。これは昭和ド田舎の話じゃない。00年代、23区の私立幼稚園・公立小学校の話だ。
というか私もAも日本生まれの日本育ちの日本語しか話せない日本国籍なんだがな。どっちかといえばというか普通に日本人だったわけで。
-
>>8
昭和のド田舎馬鹿にすんな -
白人ハーフならジャップでは無双やろ
母国では最低カーストだが -
>>9
小学生の時に白人ハーフの女イジメまくってインターナショナルスクールに転校させたことあるぞw自己主張強くて生意気だからガ●ジン連呼したり顔にボール当てたりした
女子も一緒にイジメててトイレで上から水かけたりしてたらしいが
みんなでイジメまくってたら数ヵ月ですぐ居なくなった -
>母が中国人
白人以外はハーフを名乗らないでもらえるか😒
-
日本語しか話せないのに母親の中国語は訳せるのか
-
5:小学生時代の容姿いじり・○○人だから
ハーフと言っても私はアジア系なので日本人と変わらない。幼稚園だと外国人というポイントだけをいじられていた。容姿については何にも言われてない。
しかし、小学校に上がるとやたら容姿をいじられる。
「中国人だから目が細い」だの「アメリカ人だから天パ」だの「中国人だからデカのっぽ竹」だの「アメリカ人だから鼻高いエイリアン」だの。ことあるごとに「○○人だから××だ」と直結させる奴ばかりだった。容姿についてとことんいじり始めるのだ。
私とAは近所だったので同じ小学校に進んでいたのだが、互いに「そんなことないよ」と慰め合っていた。Aは白人青目茶髪で顔立ちもいいのに、それでも容姿をいじられていた。よくわからない洋画のウザくてすぐ死ぬ奴に似ているからザコって言われたり、青目=魔女でちょっと変なことをすれば黒魔術だ・悪魔は消えろなど、白すぎて幽霊みたいでキショイなど。
私らが「やめろ」と怒っても「これだから外国人はすぐキレる」「日本人のノリがわからない」とかいうもうどうしようもない切り返しをされるので無視するしかなかった。（はい、バリアー無敵～くらいのノリなので相手するだけ無駄）
先生たちは何していたか？「中国人は目が細いんだよ」とか「アメリカ人は鼻が高いんだよ」とか全然擁護になっていない解説しかしなかったわ。
むしろ親が外国人であることを何故か授業中とかに暴露しやがる。社会の授業で外国が出てくると「○○さんのお母さんがここの生まれなんですね！今度この事件のお話聞いてきてよ！」とか。これがまじで数人いる。どんな教育しとんねん。×××区だよ。お前んとこのだよ。ちなみに私は天安門事件、Aは9.11の時に言われた。バカだろ。またそっからいじられんだよ。「うわ～ｗ（戦車と同じように）引かれる～ｗ」「（飛行機のように）突っ込んでこいよ～ｗ」とかってな！ガキに不謹慎なんてねーんだよ！！！
-
6:しゃべってみてよ
普通の人なら「話すのはできないんだよ」と言えば「そうなんだ」で終わる。
しかし、世の中にはダルいやつがいる。「え～ｗもったいな～ｗ」だの「ハーフなのに話せないの？ｗ」だの「ハーフの意味ある？ｗ」とか。まぁまぁな遭遇率でクソ。ただダメージを受けるだけである。ゲリラ豪雨みたいなもんで遭遇したら最悪。
7:「ハーフって得でしょ」
損の方が多いし、得を感じたことはない。得…得…得？八角に抵抗ないとか？本場の中華料理作るのがうめぇとか？
8:やっかいな思想の人の敵にされる
大学に入ったら保護者会もないしハーフなのはバレないだろ…と思ったんだが、第二外国語で中国語を取ったときに先生が「お～中国語ネイティブだね！」からばれちまった。幼いころ親から習ったのはすっかり忘れて話すことはできなかったのだが、母の帰省付き添いをしているうちに染み付いたっぽい。予想外の方法でバレてしまった。
そこからどうやって広がったのかは謎だが、「中国人嫌いなんだよね（お前も嫌い）」「中国人なら日本嫌いなんだろ？なんで帰らないの？」とか冗談でも言うやつ出てきた。「ざんね～ん日本国籍で～す」って言いたいがスルー安定。しかし絡まれたという事実がストレス。
-
日本で言うハーフって「白人と日本人」だからな
そこを間違えるなよ -
9:親との常識の違い
詳細を書くと別の論争になりそうになるのでざっくりと書くが、常識の違いでよく喧嘩した。日本の思想と違いすぎる。大まかはアジア系で一緒なのだが、やはり儒教らしい考えなのか、大陸らしい考えなのか、いわゆる日本の礼儀とか考え方と全然違う。
小さいころの話だが、母と喧嘩して父に助けを求めたとき「母さんの国だと常識なんだよ」と言われたこともあった。はえ～と思いながらそのまま母に怒られた。母と父は基本仲良しだが、小さな常識の違いで険悪になることはあった。明らかに母の日本語の語彙が足りないという場面にも出くわした。それで父がさらにイライラするということもあった。家族としては仲がいいと自負できるが、やはり細かいところで日本人同士（同じ国同士）だったらしないような喧嘩をする。改善のしようがないので辛いところである。時間の考え方とかお金の考え方とかね。
高校時代、「昨日こんなことで喧嘩したんだ」と同じく中国人ハーフの友人に話したら「それ、中国だと怒られるやつなんだよね～」と言われたことがある。これが国柄の性格強めの親だと辛いな～と思う。
-
なにいってんだ、日本人じゃないってだけであんた恵まれてんだよ
-
認知症なると外国語忘れるらしいな
海外で暮らしてると大変 -
子供のころに両方やらされるとおかしくなるってのはマジなんだな
-
白人と日本人のハーフは別名詞付けるべき
-
＞00年代、23区の私立幼稚園・公立小学校の話だ。
馬鹿トンキンの犠牲者がここにも -
中国人とのハーフには憧れてないだろｗｗ
-
大した悩みじゃないな
-
益田のホラにマジレスするやつがこんなにも多いとは…w
-
黒人ハーフ、コリアンハーフもええやん
日本では性衝動、暴力衝動の強さは絶対や -
アジアンとか中国人とのハーフならバイリンガルじゃないと旨味はないな
-
>>27
日本国籍のデメリットに耐えられなくなったとき中国籍に変えられる安全性はあるぞ
一番かわいそうなのは純血日本人
言っておくが日本人じゃないってだけで恵まれてんだからね -
>>33
何言ってんだおまえ
おまえの親も外人なんか？ -
>>52
国籍のデメリットに耐えられなくなったときに変えられるのがハーフ
ハーフでうつ病はいない -
(ヽ´ん`)「アボジが共和国在日同胞で～」
-
チャイナハーフの男以外は楽しそうにしてるじゃん
-
一般的にハーフって白人とだから気にしなくてええやろ
-
ピーナのハーフは正直少し同情するわね
-
子供の頃から日本語以外の言語にも触れる機会が多いし脱日しやすいだろ？
-
白人とのハーフ以外に憧れとか無いよ
-
ハーフっていい思いもしてるのに被害妄想がでかくなる節あるからな
知り合いのギリシャと日本人のハーフやコロンビアと日本人のハーフなんか2人ともクッソイケメンで若い頃から女にモテまくり遊びまくりで、半ばヒモ状態で逆玉の輿で美人嫁と結婚したのに、なぜかおっさんになってくると俺は差別されていたとか被害妄想でてきてるんだよな
日本でいい思いした事をまるでなかったかのように
しかもハーフ同士で固まり出してギャング化してたりする
日本人からしたら明らかに恵まれているのはハーフだぞ -
>>36
嫌儲はジャッポスだけがゴミと言いたいんだろうけどどの人種もオスはゴミってことだよ -
>>42
やめたれｗ -
ミャンマーハーフの齋藤飛鳥ちゃんはアイドル界でテッペン獲ったけどな
日本はそれくらいハーフには寛容な国だよ -
>>37
でも裏でどんなエ口いことさせられたか分からんよな -
ハーフに生まれたこの命
-
言うほどこれがデメリットか？ご家庭ごとに独自の文化みたいのあるよね程度の差でしかないように思えるけど
-
ハーフと身長150cm日本人男だと、どっちがハードモード？
-
>>40
いやチビ日本人のが明らかにハードよ
ここ数年のルッキズムの隆盛を知らんとはいわせんぞ -
>>40
別に「ハーフはこの世で一番辛い」とか主張してるんけじゃないだろ
無思考で「ハーフだと得する事多いでしょ」って言われてることに対して現実を書いてるだけ -
>>40
流石に男で150cmは小さすぎて小人症手前やから病人と外人を比べてるみたいなもんやろ -
>>40
ハーフだと損すると同時に得することもあるだろうけどチビは損しかしないからね
どう考えてもハーフのほうがいいよ -
フィリピンとかのハーフなら顔の彫りが深くていい感じの顔面なるけど中韓だとあまり変わらんからなぁ
-
失敗ハーフか！？
-
×ハーフがクソ
◯ジャップがクソ -
ジャップにとって白人とのハーフは誉れだけど
それ以外はねえ特に黒人は日本人じゃないとか言われる -
言語統一しよう
-
日中ハーフってハーフじゃないよね
ここは黄色いバナナ国なので神の血が混じったものだけがハーフ様になるのよ -
アジアハーフはハーフではない
-
アジア系のハーフなら子供の方がことさら意識しないかぎり
日本人と大して変わらんだろ -
今は都内やとクラスに何人か中国人おるからな
-
同じ人種じゃん
-
大学に中国人ハーフいたけど別に差別されたりはなかったけどな
-
>>55
大学は本物の中国人もおったけど中国人やから嫌ってそうなやつはおったな
そいつは他のやつとは誰とでも仲良くしてたから話が通じにくいやつとかが嫌いとかいうわけでもなさそうやったから中国人が嫌いだったんかな -
まあ自分の親が売春婦同等とか死にたくなるよな
-
チビよりマシ
-
病弱も辛いし超カッペも辛い
ブサイク辛いハゲ辛い
キリのない話だわね -
寿司女にいってくれ
-
創価ハーフの俺と対決するか？
-
ハーフってGDP上位の国の白人との間の子供の場合に使う言葉だろ？
中国人との間だと混血って言うほうがしっくりくる -
嫌儲はジャッポスだけがゴミクズという主張なんだろうけど
中国人女性だって中国人男性のことあんまりよくは思っていないそうだよ、人間というより虫か何かだと思ってんだと -
母親の気持ちがわからないのか？
ママカーストで最強になるためには
白人ハーフの息子の純潔をジャニー喜多川に捧げないといけないんだぞ -
モンゴロイド同士でハーフ言われてもな。
-
黒人ハーフってフィジカルで無双できなかったらカースト最底辺やからな
-
>>69
同級生にナイジェリアハーフいたけど
休みの日は運動じゃなくて母ちゃんとイラスト描いてるって言ってた
見せてもらったけどけっこううまかったな
クラスでの測定で足は早かったけど本人運動キライだったw -
>>69
高校の頃に黒人ハーフいたけど170以下で小柄だったな
でも頭良かったわ
阪大かどっか行ったんじゃなかったかな -
片方中国人なら黙ってりゃバレんだろ
-
>>70
カタコトの親でバレるんよ
隠す程のことでもないので堂々とするのが吉 -
小学校の頃よく６人ぐらいの集まりで遊んでたけど、その中で白人系のハーフの女がなんとなく浮いてた感じはあったな。
-
フィンランド人と日本人のハーフだけど
日本生まれ日本育ちで全く英語話せない
だけど普通に英語で話しかけられるのが辛い -
>>72
ナカーマ
わいもヨーロッパとのハーフ
ハーフなのに外人顔だから東京育ちなのに小さい時は苦労したぜ -
憧れるハーフは白人とのハーフであって、断じて黄色人種、アジア人、特に中国人とのハーフを憧れる人なんて現世に存在しない
-
そりゃ白人様との合の子のことだからな
-
そりゃ東アジアや東南アジアと欧州のハーフを同一に扱うことが誤りなんだから、中国人なんて人類の下層なんだしそんなハーフは弄られて当然だろ。
-
中学で学年一位か二位の子が日中ハーフの女の子だったよ
中学ではあんなにウブだったのに
南京大学に留学しアフリカ人の彼氏を作ってベッド写真を投稿するような悪い子に育ちました😠 -
中国と日本ならほとんど同じやんけ
なんかで見たけど人種が遠いと運動神経のええ子が出来やすいらしい -
>>79
ドラゴンボールやろ
スーパーサイヤ人のバーゲンセールになってたな -
アジア人同士でハーフって言うのか？
-
でも普通のジャップより生物的に格上だから良いじゃん
-
ジャップ虫とチンク虫の幼虫なんてただの奇形やんwwwwww
-
＞私の母は中国人だ
あっ… -
国際結婚したーいの大半は白人想定してるでしょ
白人系ハーフで容姿に恵まれたら最強だしな -
中国韓国とのハーフてw
-
中国人はハーフじゃねえよ
-
父親が日本人のハーフは陽キャになる傾向
母親が日本人のハーフは陰キャになる傾向 -
ハーフは陰キャになる傾向
-
俺ハーフで英語喋れず育ったんだけど
１８でアメリカ留学して日常会話レベルの英語覚えたけど完璧に日本語英語でたまに「思ったより英語できないね（笑）」みたいなこと言われるわ
外国語は純日本人なら加点方式なのにハーフだと減点方式になるよね -
ロシデレも設定は親父がロシア人で母親が日本人じゃなったっけ？
-
ハーフって差別的だからダブルって言おうみたいな動きあったけど消えたな
-
日本におけるハーフって白人との子供を指すから変な勘違いすんなよ
-
日本で言う「ハーフ」は実質白人様と日本人との組み合わせのことだろ
-
俺もハーフだけどワキガ疑惑がデメリットかな
英語も確かに教えられたけど、外国人だからなのかマジで教え方雑なくせに厳しいから逃げ回ってた -
まずハーフって言葉使うのが許されるのが白人限定
そんでもって美形じゃなければただの異国人扱いで終わる -
親の付き添いとはいえ海外旅行できて羨ましい
-
>>104
海外旅行は日本人だけの家族でもできるやろ
俺も日本人だけの家族で海外旅行してたぞ -
年取ると母国語以外忘れるから
海外移住者が高齢者になった時大変とは聞くな -
ジャップがまじってる時点で人生ハードモード確定だからな
-
白人ハーフ以外はハーフじゃないよ
-
父親が外国人、特に白人や韓国人や中国人だと娘がジャッポスと結婚するとかってなったら
やっぱり反対するのか？ジャッポスに娘はやれんって感じに -
日本人の言うハーフって、アジア人同士のことは指してないでしょ
-
アジアハーフはノーカンなんすわ🖕🥺🖕
-
ハーフのバイリンガル教育失敗の話よく聞くよな
マジで多言語習得できる人とそれ以外の人の違いってなんなんだよ -
中国語ならこれから需要あるし良いほうじゃね？
マレーシアとかスリランカとかになったらもう結構厳しさあるやん -
ハーフだけど
マジでナチュラル無自覚差別発言食らうから少し辛い時あるわ
まぁ大体は笑って済ませるけど
世間話の中でこれだから〇〇人は～とか飛び出すからビビる
人種をステレオタイプに捉えたり人種間文化間の差違に無頓着過ぎるぞお前ら
コメント