「ADHD」「ADSL」「SMBC」←こういうのもっとください

1 : 2022/07/26(火) 11:43:48.605 ID:EHC5uLi50FOX: ください
37 : 2022/07/26(火) 11:53:39.306 ID:iZOnpnHY0FOX: 英語の無能さだよな
漢字みたいに使いたいけど結局知らないと伝わらないとか言う無駄な努力
38 : 2022/07/26(火) 11:57:29.162 ID:a5JBbJEI0FOX: >>37
漢字もそうだろ素直に空気読んで書き込めよks
43 : 2022/07/26(火) 12:00:31.635 ID:iZOnpnHY0: >>38
「先天性気管狭窄症」これ難病だけど初見でもどんな病気かわかるだろ？
48 : 2022/07/26(火) 12:06:31.881 ID:mN6lf4oYd: >>43
気管狭窄だから通常と比べて気管が狭いの？
51 : 2022/07/26(火) 12:10:01.518 ID:iZOnpnHY0: >>48
生まれつきってこともわかるだろ？
54 : 2022/07/26(火) 12:13:09.789 ID:mN6lf4oYd: >>51
確かに
全然しらんけどこんな病気もあるんだな
60 : 2022/07/26(火) 12:21:54.035 ID:iZOnpnHY0: >>54
英語にするとCongenital tracheal stenosisで略称がCTSな
伝わらないものをこねくり回して意味不明にしてるだけ
58 : 2022/07/26(火) 12:21:23.906 ID:a5JBbJEI0: >>43
病気とかの場合はそりゃそうだ、それは合ってる。名称に病状が入ってるからどんな病気なのかわかるしな。ただ外国の文化として日本に入ってきた馴染みのあるものは日本語じゃ説明難しいだろ。それに日本語って言っても幅広すぎて日本人でも分かりにくい日本語だってある。まあ、俺横文字嫌いだし無理に使ってるやつ嫌うけど
KSML
62 : 2022/07/26(火) 12:23:58.017 ID:iZOnpnHY0: >>58
カタカナがあるじゃん
余計なことしないで音で文字に出来るとか便利すぎ

引用元：https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1658803428