-
AI絵師を叩いてる手描き絵師も翻訳AIを使ったことあるんだろ？
それなのに、なんでそっちは叩かないどころか利用してるの11 それでも動く名無し[] 2023/05/10(水) 22:21:49.70 ID:PLXImqs2M
絵以外のAIの恩恵は享受するくせに絵だけはダメっていう
そういうダブスタが気持ち悪いんだよな34 それでも動く名無し[] 2023/05/10(水) 22:28:51.12 ID:wTqwoP4Y0
>11
翻訳家とか誰からもほぼ同情されてないのが可哀想すぎる
DeepLがどういうデータセット使ってるかとか著作権大丈夫なのかとか全然話題にならんよな159 それでも動く名無し[] 2023/05/10(水) 22:50:53.15 ID:VV6qBCGr0
>34
ほんまそれな
翻訳AIは大絶賛されてるのに
性欲が絡むとめんどくさいことになるのかよ学習データ
https://phrase.com/ja/blog/posts/deepl/#:~:text=DeepLは、ニューラル機械翻訳,を実現しています%E3%80%82 -
わりと正論やろこれ
-
どや？反論あるか？
-
競合してるかどうかでしょ
-
翻訳AIは翻訳家の域に達してない
-
>>5
そこ論点やないやん -
>>5
アニメやゲームのイラストと違って翻訳は結果の正誤が重要視される
最終的に人間のチェックが必要なので翻訳家はまだまだ消えないわな -
>>5
そりゃ地の利を得たぞまでは行けないと俺も思う
今回のマリオも「フレッシュミート」を新鮮な肉って訳してたし -
>>5
それを言うならAI絵もその域に達してないって手描き絵師は言いまくってるよ？ -
「確定申告AI作ってくれー」って手描き絵師のツイート見たことあるで
ただのポジショントークやないかい
-
既得権益を壊されるのを嫌がってるだけやん
-
ようつべの翻訳下手すぎて英語で読んだ方がわかりやすい
映画やミュージカルの台詞は日本語訳が洗練されて詩的でないと無価値 -
権利を主張する人が主張すればいいのであって
他の畑の権利まで主張していたら戦線が拡大して収拾がつかんだろうが -
結局日頃老害だの既得権益だの批判してても自分が脅かされたらなりふり構わず反対するんだなって
人間はゴミです、こいつらが論理的に行動できないからこの世界は滅ぶんや -
>>11
自身の権利拡大や保持と他者のそれとのぶつかり合いとその解決策としての折衝は人間として当然なんで
なんだか分からんけど俺だけは上手いこと回るよう他人がなんとかしろな他力本願な嫌儲民よりかはこういうのに関しちゃマシではある -
アンフェミ論法じゃん「〇〇を問題にするならなぜ先にこちらの●●も問題にしないのか？」
-
>>12
そうだけど
この前の統一地方選挙なんか自分のところの統一教会はほったらかしにして山口県の統一教会が大問題だと言ってたじゃん
だれが当選したって県外人なら影響ないし山口県を心配するくらいなら自分のところを心配しろよとしか思わんわ -
>>12
いや、文句言ってるの芸術界だけだもん
他業種も失業するだろうが -
普段は自分の領域以外には言わなくてもいいんじゃね
他の話振られて「絵だけは特別なんですよ」って言い出したらばちくそ叩いていいよ
叩かれてる奴いたし -
>>13
バチクソ叩かれたのはドワンゴのバカだろ -
ドラマ見てるとその国のことわざを直訳してるから意味がわからないのがままある
-
人間が描いた絵だからお金払うというマーケットがどれだけの大きさなんだろうね
大部分は広告とか挿絵とかでそこはAIで安く（というかほぼタダ）高品質なほうがいいだろうし -
絵師なんだから自分の分野の話だけするの当たり前じゃん、
絵師が税理士の仕事を奪う税務AIに反対！なんて運動してたらむしろ不思議 -
翻訳家も翻訳AI使ってるんだよ
-
自分の利害関係外だからでしょ
そこが不服なら翻訳家が騒げばいいと思うし -
機械翻訳そのまま使ってるような連中が翻訳家として食っていけるかと言われると無理だしな
結局言語に対する理解がないとフルで活用するのは難しいツール -
あと翻訳の場合一気に置き換わったんじゃなくじょじょに浸透していって産業翻訳のほとんどは機械翻訳の修正作業になってるよ
-
コンデジがスマホに淘汰されたようなもんだよね
-
ai絵も作ってないし絵師でもないのが火付けて回ってるってのはないのかね
-
>>26
サブスク有料をヘイト対象にしてるようなのは確実に混ざってる -
これいつものネトウヨの屁理屈だな
Aばっか文句言うけどBだって問題あるのになぜ叩かないんだ？ ってアレ
AにはAの BにはBの当事者がいるんだから
それぞれがやればいいってことすら理解できない池沼さんのダダw -
>>27
それな「ああ、こいつは本当は〇〇も問題と認識しているのではなくてダダこねて足を引っ張るのが目的なだけなんだな」とすぐ見透かされる
スレタイだと『AI絵を否定された！よし！別に翻訳家なんてどうでもいいけど翻訳AIも巻き添えにして論点ずらしたろ！』が動機だから真正のカス -
>>36
ほんそれ -
絵描きでTOEICスコア920だが機械翻訳は使い鋳物にならんから問題ないと思うわw
-
芸術はダメで他の業種ならいい理屈がわからない
-
本来のAIはそういう雑務に使われて
人はよりクリエイティブなことに集中できるようにするべき
AIイラストはただの荒らしにしかなってないので迷惑でしか無い -
いや、他の業種も失するんだが
なんで芸術だけダメなの？ -
翻訳家はなんか言ってねーの？
-
>>35
一応言ってる人はAI賛成派の俺も一人知ってる
でもその人もChatGPTが出てくるまではAIには何も言ってなかったっぽいんよね
見つけたときにdeepl翻訳について触れてるか検索かけたけど皆無だった -
二次創作を悪い事だと思わない絵師様だぞ
翻訳家のことなんかどうでもいいと思ってるよ -
言葉は翻訳家の著作物じゃないからな
-
自分の業種の人が自分の権利を主張するもんでしょ
なんで他業種のことまで主張してやらなきゃいけないのか -
自分の業種じゃないからーとかもう論ずる価値もないゴミ
-
じゃあAI絵師も無料で公開しろよ
アホみたいなボッタクリ価格で売りつけといてよ
引用元：https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1683727453
コメント