アブラハム人は７人の子一人はノッポであとはちび ←この謎の歌の正しい歌詞教えて

1 : 2021/05/27(木) 18:10:48.149 ID:ANhGYSRsM: アブラハム人で合ってる？
3 : 2021/05/27(木) 18:13:25.990 ID:met0Bgjl0: アブラハムには
アムラハムって人には七人の子供がいるって話
4 : 2021/05/27(木) 18:14:11.120 ID:ANhGYSRsM: >>3
あってるのか
それが子供向けの歌とか謎すぎね？
5 : 2021/05/27(木) 18:15:02.359 ID:I1Hmau5cp: 昔の童謡とか結構謎の詩多くない？
8 : 2021/05/27(木) 18:17:31.975 ID:K3nvKtUy0: >>5
無理矢理日本語に直すからニュアンス変わって意味不明になったりするんだろうな
11 : 2021/05/27(木) 18:20:50.906 ID:I1Hmau5cp: >>8
向こうの文化の下地とか無いと原詩でもよくわからん奴多そうだしな
6 : 2021/05/27(木) 18:15:31.301 ID:met0Bgjl0: アブラハム人じゃなくてアブラハムって名前の個人に七人の子供がいるって話
12 : 2021/05/27(木) 18:21:28.857 ID:ANhGYSRsM: >>6
そうか
それにしてもなぜいきなりユダヤ人のはなし何だよと
その後に続く頭お尻とかの歌詞も意味不明
7 : 2021/05/27(木) 18:16:40.297 ID:U4A4fhN1r: なんで合ってると解釈したのか謎
9 : 2021/05/27(木) 18:17:43.992 ID:ThNhP4TQ0: 油ハム庭…？
10 : 2021/05/27(木) 18:19:36.092 ID:R+hwLEjs0: １人はノッポであとはデブ
13 : 2021/05/27(木) 18:22:10.240 ID:WMWlwqp50: エイブラハム
14 : 2021/05/27(木) 18:22:27.045 ID:ANhGYSRsM: メロディが普通に割と戦後作りたっぽい新しめなのが逆に気味悪い
16 : 2021/05/27(木) 18:23:01.837 ID:GOnpixNjr: 一人だけ種が違う
17 : 2021/05/27(木) 18:23:17.305 ID:ANhGYSRsM: なんでこんなのが、日本で流行って誰でも知ってるのか
恐ろしい
18 : 2021/05/27(木) 18:24:03.651 ID:sagJ9iQM0: 童謡は解釈次第で怖くなるの多い気がする
21 : 2021/05/27(木) 18:26:12.502 ID:ANhGYSRsM: >>18
日本のなら分かるけどなんで外国のが輸入されて頒布されたのか
24 : 2021/05/27(木) 18:28:24.827 ID:met0Bgjl0: >>21
売れると思ったからだろ
名前忘れたけど日本のミュージシャンが「これいいやん」って国内販売するにことにしたって流れ
そして本当にヒットした
26 : 2021/05/27(木) 18:31:19.546 ID:ANhGYSRsM: >>24
確かにメロディはキャッチーだけどな
原曲の訳詞をそのまま使うとは
20 : 2021/05/27(木) 18:25:38.332 ID:LydcIVwJr: 神話の話じゃねえの
エイブラハムの子が６人いてあと一人なんかやべえやつっていう
22 : 2021/05/27(木) 18:26:52.226 ID:NoEoUD3l0: ユダヤ人強制収容所での身体検査だろ知らんけど
23 : 2021/05/27(木) 18:27:04.772 ID:tZm6zkoY0: 一人はフッサであとはハゲ
25 : 2021/05/27(木) 18:29:18.587 ID:tmz0ECps0: イサク、ジムラン、ヨクシャン、メダン、ミディアン、イシュバク、シュア
27 : 2021/05/27(木) 18:31:59.858 ID:Arta3Q0Td: インスタには7人の子

1人は陰キャであとパリピ
28 : 2021/05/27(木) 18:33:04.096 ID:ucQB8LL40: 俺はユダヤ人の世界征服陰謀説を押すね
29 : 2021/05/27(木) 18:33:20.548 ID:RPS3I7HB0: ウィキペディア見ても歌詞の意味とか広まった理由とかほぼ不明で笑った
30 : 2021/05/27(木) 18:35:15.985 ID:ANhGYSRsM: >>29
まじかよ
俺の感じた気味の悪さは当たってた
31 : 2021/05/27(木) 18:38:29.714 ID:Nds0m2oD0: 子ども神に捧げにいった人だっけ？
32 : 2021/05/27(木) 18:39:27.642 ID:GywDWr27a: 赤いくつってのが怖いヤバい