- あの意味知らないとまずいのは確かだとは思うんだけどさ、それはそれとしてもっといい表現ないの？
- 誰からも注意してもらえない人生送ってきたの？
- また煽り文句散りばめてかまってもらうの？
- わいも毎日無言の帰宅やでｗ
- 一人暮らしでただいまなんて言う方がおかしいもんな
- ？？？「おかえりー」
- 死体が到着
- >>7
いっそのこと無理にひねらなくてこれでいい
誤読しやすい不格好な表現使っといて知らないのが悪いってなんだかなあってかんじする - 幽霊にただいま言ってる
- 婉曲表現したいならもうちょっと誤読しなさそうな表現にした方が良くない？
とか思ってなぜか今になってむずむずしてる - 例えば？
- >>10
思いつかない
すごく脳がかゆい - 直接表現は使いたくない、誤読率高くてもしゃれてる婉曲表現使いたいでも誤読は許さない
それはなんだかなあ - 一人暮らし無言の帰宅
- >>14
するっとこういう誤読につながっちゃうのがほんと気になる
死の表現の場合永眠とか息を引き取るとかぴったりがいろいろあるのに - ただいまを言う相手もいない
- メディアならともかく個人が無言の帰宅となりましたって全世界に発信してるのが違和感
- わかりにくい表現なんてリスク低減のため淘汰されるべきだ
- >>17
婉曲表現自体はとても大事なものだとは思うが「無後の帰宅」はさすがにわかりにくさが過ぎると思う - うるせえ虹の橋を渡れ
- そもそも誤読する奴なんか居んのかよ
- なんかこう、ないかな
無言の帰宅に代わる「遺体で帰ってきた」のぴったり婉曲
すごくむずむずする助けてほしい - おまえらは孤独死候補民だからいつも無言の帰宅してるもんな
あっだから効いてんのか草 - どっちかっていうと言語感覚が鋭敏だから引っかかってる
- >>24
湾曲表現を受け入れられずに単語の原義に拘るのってこう… - 遺体で発見されました
- シンプルにバカなんだろ
- まあそれは冗談にしても誰かない？
駄目そう？ - 多言の帰宅もあっていい
- >>29
なにかよいものを感じた
なんかちょっと前に「無言の帰宅」論争がXであったじゃん？
VIP
コメント