- これガチで何？
日本よりよっぽど華人が多くて、中国の影響力が強いタイとかインドネシアとかベトナムで漢字が迫害されて、中国からほぼ影響受けてなかった日本で漢字が定着して今も公用語として使われてるの意味わからなくない？？？？
- 韓国とベトナムでは淘汰されたし、、
- 元々の文字が存在しなかったから使うしかなかった
- ベトナムや韓国は最近まで使ってたやんけ
- 日本語はショボいから
- 立地的に大陸文化から影響を受け言うと必ず中国経由するからちゃうかな
タイとかはインド側の西からの影響とかもあるだろうし - ひらがなカタカナが欠陥品だから
- 漢字が使われてる国
中国、台湾、日本
マレーシアやタイは華人コミュニティのみに普及うーん？
- 今さら止められないという結論になってるだけや
韓国やベトナムは頭が柔軟だから明らかに無駄なものを止められた - >>9
草 - >>9
韓国は昔の新聞とか文書を読まれると都合が悪いから愚民化教育しただけやろ
中国が繁体字を捨てて簡体字を普及させたのも一緒 - ベトナムはフランス植民地時代に消えたんか？
- >>10
フランス植民地自体にアルファベットでの記法が普及して徐々に漢字の重要性が下がっていたのもあるけど1945年くらいの独立時に公式に廃止した - >>10
フランス語を普及させるためにベトナム版ローマ字を教育したらベトナム版ローマ字だけが生き残った - 日本も福沢諭吉とかが脱亜論唱えて漢字から脱却しようとしてたけど、すでに寺子屋で庶民の識字率が普及しきっていたから移り変われんかったって聞いたで
- >>11
こんな感じするな - >>11
余計なことしおってほんま - 元々の文字があるとこに補助言語として漢字が入ったとこは廃れた
日本は文字をマジで持ってなかったから切り離すことができなかった - >>12
言うほど韓国ベトナムはもともと文字あったか？ - >>12
韓国はよくハングル普及できたな - >>12
適当言うな - 韓国ベトナムも使うことには使う定期
- 今更やめられないってことや🤣
- 当時は統一王朝もなく文字を持たない土人だったから
- >>18
日本にも刺さるからやめろ - 明治維新後が一番のチャンスやったけどその時はその時で他にやることがありすぎて
そのまま自転車操業で帝国主義やってたら敗戦まで暇がなかったんやと思う
それか敗戦後にghq指導で英語教育にすれば良かったと思うんやがなんでやらんかったんかな？ - >>19
同化政策とかいう帝国主義ど真ん中の政策やるほどアメリカはゲェジやないやろ - >>29
いややってるやん
日本が近代化で漢字染み付きすぎてたから出来なかっただけだぞ
今でもさり気なくどんどん日本の内政通して英語ごり押ししてるし
漢字をどんどん希釈してってる - >>19
日本小説の神はフランス語にしろと提言したんだよなあ - >>19
英語を公用語にしてたら大量の日本人がアメリカに移住してきてとんでもない事になってそう - 韓国は絶対あった方がええよなぁ
- やめるメリットが何もない
- 日本が中国からほぼ影響受けてなかったって、義務教育受けてないでしょ
- 一応使ってただろ
- 欧米ロシアの圧力で消してるだけ定期
欧米圏に隷属、同化するように民族浄化されたんや
日本もそうされる予定やったで
ただ日本の場合は既に義務教育始めてたおかげで漢字がほんとに浸透してたから強引には出来なかっただけや - 実際中国でも「この漢字とかいうの面倒くさすぎるだろ」ってことで今の簡体字になってるしアルファベットに比べて不利なのは確かや
- 韓国はひらがなカタカナと違ってハングルが有能すぎたからな
- 仮名だけで書いたら冗長な感じなるし実際はもっと難しい問題と思うわ
ハングルはその辺よく出来てる - >>32
ハングルは同音異義語が大変だよ - >>51
これは言語学エアプ
日本語も韓国語も口頭で会話できるんだから
音だけ表す表音文字で十分 - >>32
ハングルも相当冗長だけどな
ひらがなも ○ん ○い ○う を一字で表現できる記法を作ったらほぼハングル程度になるとおもう
ゑ みたいな書き方で - もうやめ時無いよな
- 韓国は自分で捨てたし
- 独自のものを生み出せなかった
- ハングル発明した奴も日本のかな文字とかめっちゃ研究してたんやろ
- 中国と日本台湾、香港で共通漢字体を決めればええのに
繁体字は何となく意味がわかるけど、簡体字は平仮名みたいに省略されてるから一見して意味がわからん。意味が頭の中に自然に浮かんでこない - >>43
簡体字に文句言う人っているけど日本も新字体を作った時点でどっちもどっちだよね🥺 - >>50
本土の言葉じゃべれない台湾人とか香港人は大陸の簡体字読めるんやろか
あれもはや平仮名に近い。他の地域の漢字は難しくて書けと言われたら書けんけど、不思議と部首から漢字の意味推測できるのにそいうの簡体字は無理。たぶん脳が漢字と捉えてない - 志賀直哉「フランス語を国語にすべき。理由は美しいから」
- >>45
数字も数えられない欠陥言語いらんやろ - >>58
？
数えれるけど - どうせなら英語にしてくれてればな
中国がアメリカならよかったのに - >>46
単語が英語になっただけになると思うで - 漢字は日本のアイデンティティだから
最早漢字は日本の文字でもある
それを奪われギリシャ文字(アルファベット)に置き換えさせられるのは他の有色人種の国々がそうだったように植民地支配されるのと何ら変わりない程の人種的なくびきであり蹂躙でもある
朝鮮やベトナムにとって漢字は押し付けられたものだが日本は違う
日本にとって漢字は既に日本人の文字でもある
ひらがなやカタカナが漢字を元にして生まれたことからも分かるように漢字を奪われたら既に日本は日本語そのものを失うのと同義 - >>47
トルコとか自発的にアルファベット導入してる - >>67
自発的だろうと”西洋の洗礼”によってアルファベットに置き換えるのは間接的にでも文字を奪われるのと同じ - そもそも中国の影響が強い国って世界で日本朝鮮ベトナムだけ
ベトナム以外の東南アジアはインドとイスラムの影響が強いしフィリピンはスペインの影響が強い
中国文化自体が東アジアローカル文化 - >>49
そもそも中国時代が一個の巨大地域やからな - 韓国やベトナムでは漢語を表記するための言語として漢字は運用されたけど
日本では訓読みをつかって日本語自体に漢字割り振ったから捨てられないんやね
OSの基礎部分にDOSが食い込んでてそれが足引っ張るマイクロソフトOSみたいなもんや - 中国の場合は方言差が大きすぎて
北京語と上海語で口頭では会話できない
だから漢字が必要になる - 漢字輸入しなかったら文字どうしてたんやろ
平仮名もカタカナも漢字由来だし - アルファベット26文字で全てが表現できる英語は洗練されてて美しいと思う
漢字は無駄が多すぎる
やっぱどっかで捨て去るべきだった
日本語は音素が少なすぎて無理だったかもしれんが - 漢字の不便なことはフォントを作るのが手間すぎる事やろ
そのせいで洋ゲーとかは英語はオリジナルでフォント作ってたりするのに
日本語版はゴシック体どーんやからな - 逆に中国でも日本語が逆輸入されたりしてるよな
銀行、経済、科学、哲学、料理、大学、電話、電気etc - >>71
ほどんどないでそれ
中国語のうち和製漢語は1％～数パーセントしかない
英語から中国語に取り入れた言葉のほうが圧倒的に多いで - >>71
昔はそうかもしれんけど中共がどんどん自前の単語に入れ替えていっとるで - >>77
中出しぶっかけ変態とかイキスギとか胸にかけてとかダイナモ感覚とかまた色々日本語入ってきてるから日本語が入り込む増えるペースのほうが大きいやろ - >>71
それらの言葉も確かに日本人が日本語として考えたものではあるけど中国語を元に考えてるものが多いからなあ - >>71
料理とかさす言葉すら昔なかったんか？ - 日本…日本漢字+平仮名です←分かる
中国…簡体字です←分かる
台湾…繁体字です←ええ… - >>72
なんでそこでそう言う反応になるのか理解出来ない
そもそも繁体字が本来の漢字の姿であって簡体字は元の漢字の区別が付かないほどにまで省略されてる
これは毛沢東が国民に昔の漢文などを読ませない為の愚民化政策であってそれによって出来た簡体字を擁護する意図も意味も分からん
はっきり言ってあんなの漢字ですらないよ - >>78
しねや - 後、中国は基本的な文書は縦書きに戻した方がいい
テキストとかは横書きで然るべきだけど、本来は縦書きなんだから、そこは保存するべき - 逆だよ逆
神代文字から漢字になって伝わったんだよ
2026年はこういったことが開示されるで - ナショナリズムで朝鮮とベトナムが捨てただけやで
- 全ての国がアルファベットになるのはつまらん
- ちょっとした漢字が思い出せず筆が止まる 思い出せない漢字は平仮名で書けば良いとことを馬鹿だと思われるのが嫌だと 無駄に調べて時間を使う
今は文字を書くことなんて滅多にないから良いけどこれ確実に欠陥だよな？ - >>81
そうやで
文系院卒しか受けれない司法試験でも
採点者から漢字に書き間違えが多いって指摘されてたくらい
日本人の多くは欧米の基準だと「文盲」だよ
日本人の半分は文盲って感じも読めないからね - >>81
そうやっと少しづつ覚えていけばええだけやん - 中華圏以外で←中華圏やろ
- 南北朝鮮とか分裂してかなり経ってるし
言葉も結構変わってるんやろな - 中国の漢字もたいぶ変わっちゃったしな
- ひらがなカタカナだけじゃ読みにくいわ
- 朝鮮とベトナムが漢字捨てたのは文化力で同化されるのを恐れたからやろうな
- >>91
これからはむしろ日中で漢字を公的に使用してくように圧力かけるべきだわ
あとモンゴルにも。漢字文化共同体作って自衛してかないと。カルチャーウォーの時代なんだから - 正直戦後のタイミングで英語公用語にしといて欲しかったよな
- >>92
英語が公用語だったらアメコミ大好きな文化不毛の地になってそう - >>94
日本の漫画てアメコミから発展したの知らなそうやね
一部のインテリがアメリカ文化を日本ナイズしてくれただけや - >>109
アメコミじゃなくてディズニーじゃね？ - >>115
やたらアメコミ過小評価したがるのってやっぱアンチポリコレしてる奴らに影響受けてるからなんか？ - >>117
いやアメコミに影響受けたていう話聞いた事無いし… - >>117
北斎が集中線の生みの親とか知らなそう - >>123
集中線なんて古代ギリシャからあるぞ - >>92
GHQ無能やわ
せめて第二言語くらいまで普及させろや - >>92
識字率の高さがね… - >>92
こういうやつって言葉が文化を作ることとか知らなくて単に英語のほうが便利くらいしか考えてなさそう - ひらがなだけとか読みにくくて地獄やろ
- むしろひらがなとかカタカナとか何で生まれたんや
- >>96
覚えるのだるいから - ここまで日本語が漢字によって表音文字と表意文字が混在していることに対する言及0件
エッヂ終わったな
- つうか英語はsvoだから日本語と相性が悪すぎる
- 日本は中華圏以外の何者でもないやろ
- 漢字を覚えるのに割く脳みそのリソースよ
まあ文句言うほど脳みそ使って生きてないけど - 日本の識字率が高いって嘘やで
欧米やと中学レベルの読み書きを完璧にできて識字判定してるけど
日本は中学レベルの読み書きを「ある程度」できたら識字判定してるだけ
日本人は「文盲」って漢字すら半分は読めない
識字って国によって基準が違うんよ - >>116
そりゃアルファベット全部読めるのと「鮟」が読めるのでは難易度が全然違うし当たり前では？ん - >>118
だから漢字はゴミやねん
中学レベルの漢検3級に合格できる日本人って半分もおらんやろ
日本は識字の基準を低くて識字率高くしてるだけやねん - >>116
全ての単語読める人間なんて存在しないよ
古代から続いてる言葉をそのままつかってるんだから
じゃぁヨーロッパ人はラテン語読み書きできるのかって話だ - >>119
少なくともイギリス人はほぼ全員中学レベルの英語の単語発音できるで
ただ書けるかどうかでいえば英語圏も微妙やけどな - 鰉とかいう偶然の産物
- 英語は詩とか小説かくのは絶望的に向いてないからな
微妙なニュアンスを表現するにはやっぱドイツ語とかフランス語じゃないと
ドイツから哲学者や詩人が多く輩出されたのには訳がある
【衝撃】🇨🇳🇯🇵 中華圏以外で「漢字」が日本にだけ定着した理由www
エッヂ
コメント