【正論】有識者「”外人”と呼ぶのやめてください。”人から外れる”という意味ですよね」

外国籍だったり、外国にもルーツがあったりする人たちに向けて言われる「ゲェジン」は、�Bの「外国人」という意味だとみられます。一歩引いて見れば、「単純に日本にルーツがない人」という意味で使われているとも言えますが、外国にもルーツを持つ人たちの多くは、幼いころから友だちだけでなく見ず知らずの人からも毎日のように「ゲェジン」と言われ、じろじろ見られ、「自分はみんなと違うんだ」という疎外感を覚えています。

ミシェルさんも、小さなころから「ゲェジン」と言われ続けて嫌な思いをしてきたひとりです。高校で、古典や漢文を大好きになったというミシェルさん。ある日、古典や漢文を読むために覚えた返り点を、自分がよく言われて違和感を覚えていた「外人」という漢字に、振ってみたことがあります。

「人から外れる」

そういう意味にも読めることに気付いて、「私って人じゃないんだ、ひどいこと言われてたんだな」、心の中でそうつぶやいていました。