-
イエール大学経済学部のアカウント@YaleEconomics を見つけた。今日、どこかで時間を見つけて、成田悠輔氏の社会的な発言について報告し、見解を尋ねたいと思う。ついでに、assistant professorを助教授と日本語に翻訳することの妥当性も聞いてみようと思う。
https://twitter.com/nabeteru1Q78/status/1613287076841271296?t=Sh2p65fNlJ2-GerHfFxpWA&s=19長文になったので、イエール大学経済学部のメールアドレス宛に、成田氏のAbemaの番組での発言、ホリエモンの番組での発言、みんなの介護でのインタビュー記事の要旨をURL付きで紹介して見解を尋ね、併せて、assistant professorを助教授と翻訳することについての見解を尋ねるメールを送りました。
https://twitter.com/nabeteru1Q78/status/1613324524333961217?t=izm0gw5yFLVfnqaTuCqYhw&s=19成田氏が公共の場でたびたび発言した内容を大学に報告するのがなんでチクリなんだ。むしろ、大学との関係で言えば、イエール大学助教授の肩書きで、普段大学が把握しない言語を用いて好き勝手なこと言う方が問題だろう。
https://twitter.com/nabeteru1Q78/status/1613325349689118720?t=VuWhV2y1-YjYRR4sZnUnpQ&s=19 -
ワイらの味方の成田がピンチや
-
ようやくこいつが詐欺師やってバレ始めたか
-
ひろゆきの仲間がピンチや
-
こいつこの前テレビで大学なんてどうでもいいってゆってたから
-
>>5
肩書無くなったらテレビ呼ばれないやろ -
>>5
肩書なかったら変なメガネかけてるおっちゃんやん‥‥ -
なんで胡散臭いって思ったやつ全員やらかすんや
-
日本の宝がヤバいかもしれん
-
>>7
お前の日本語の方がヤバイよ -
>>13
やべえょ -
ネトウヨもパヨクも同じことするの草
もうどっちもどっちだら -
どうするんだひろゆき
-
きめよなこいつ
ニタニタしながら｢言っちゃいけないこと言っちゃうオレw｣みたいな陰キャのイキリがキモすぎる -
世界を変えてるらしいから身分なんてどうでもいいだろ
-
成田って奴、英語で会話してるとこ見たことないわ
助教授といいつつコメンテーターしすぎやし -
成田ひろゆきホリエモン落合陽一Daigo
こいつら仲良くなさそうだけど同じ穴のムジナだろ
-
>>17
他の4人自分を客観視できないアスペゲェジやけど落合だけは自分が他人からどう見られていてどういう振る舞いが求められているのかよく分かってると思う -
サンジャポファミリーが
-
成田も大学もノーダメじゃね？
何が目的なんだ？ -
>>19
まあこの弁護士色んな所に抗議メールとか送ったりしてる変わり者やし
ひろゆきの辺野古の件でもABEMAに降板要求してたし -
国葬支持してた時点でお察しです
-
なんで嫌われてんの？
-
>>21
年寄りは集団自決しろって発言した -
>>24
正解で草 -
>>24
正論じゃん
ついでに氷河期弱者男性も集団自殺してほしいわ -
○-⬜︎←これ
なんなん？
-
ホリエモンは助けたれ
-
そんなまずい発言してないだろ
-
弁護士がこんなしょーもないことするんか🥺
-
>>26
弁護士やからやろ
争いごとを生業にしてんだから -
大学クビになるんじゃないか
-
尊師かと思った
-
擁護民「そんな告げ口して楽しい？」
-
成田悠輔
麻布学園卒
東京大学経済学部卒 最優秀論文 大内兵衛賞
東京大学大学院経済学研究科修士課程修了
マサチューセッツ工科大学 Ph.D.取得
イェール大学 助教授 -
>>30
睡眠時間短そう -
>>30
イェール大学助教授(なぜか日本在住) -
>>30
学歴最強で草 -
>>30
assistant professorって普通日本語表記やと「助教」なんやけどな
わざわざもう日本では使われないけど高卒とか年寄りは知ってる「助教授」使ってるところが詐欺師らしい狡さやわ -
まあこの手のクレーマーはアメリカの方が慣れとるからイェールに相手にもされんやろけどな
-
アメリカで炎上するポリコレ的な発言はしてないやろ
-
何されてる方？
-
>>34
テレビ出れおられる方や -
宮台みたいな奴山ほど居るし大学ってかなり自由やろ
-
日本では早稲田は教員へのクレームは完全にシカトして守ってくれるから良い大学って教員の間でも評判やで
-
集団自決って英語でなんていうの？
-
これだけの有能ならダメージないでｗ
-
この弁護士も具体的にどの発言が問題だとして送ったかはっきり書かないあたりお察しやろ
-
左のネトウヨのキャンセルカルチャーって成功したことあったけ？
-
そもそもこの発言1年前にプチ炎上したやつやからな
なんで今さら抗議するのかもよく分からん -
大学って思想の問題で解雇したりするんか?
よほどヤバい思想じゃ無い限りガン無視やろ -
>>48
一回国がそれやらかしたのが戦前の滝川事件
そういう経緯踏まえると有り得んわな -
>>48
アホ大学やなければこの手のイチャモンはガン無視するで
研究者守るのが大学の仕事やからな -
>>48
人種差別とかナチス擁護みたいなのじゃない限りはセーフや
そもそもこの発言も最初に過激に言っただけで
結論としては「増え続ける社会保障費への対策として安楽死制度は有効かどうか」ってことやからな -
主張云々はええけど全然制度違う国のに訳語の当て方なんかにこだわるのは意味不明や
-
ら入り言葉やめろ
-
確か助教授じゃないんだよな
-
>>51
そもそも完全に対応する日本語がないから助教授でも間違いとも言えないんやろ -
なんでいつも日本にいるの？
-
授業とかで学生に言うのだけはあかんけど、それ以外のプライベート発言にはかなり緩いもんやとおもってたわ、大学って
-
そもそも大学とユニバーシティって違うから
-
宮台みたいな人情気質なリベラル論客人って全然現れないな
ジジイ殺せ、小学生にマウント取れ、メスイキロケット
こんなんばっか -
>>56
宮台さんてどんな人なん？
何で襲われたんや -
ギリ健のカリスマひろゆきさんの後釜になれたのにな
-
昔でいう助教授は今准教授になったからポスドクは助教でええんやないんか授がついてるとアカンのか
-
なんで今更成田悠輔で盛り上がってんの
発言とかも結構前から言ってることっぽいし -
>>59
最近アベマでMMT民をアホ扱いしたから信者がキレてそこから延焼したんやと思うで -
「ついでに、assistant professorを助教授と日本語に翻訳することの妥当性も聞いてみようと思う。」
草
これ英文でなんて尋ねるんやろ -
>>61
妥当性大学に尋ねられたところでやろな
ほんまにまぬけ -
>>61
知らんがなで終わりやろな -
こいついつイェール大学行ってんの？
-
なんで今更これ？としか思えん
そもそも誰やねんこの人 -
肩書のある大人なのに変なメガネかけて尖りまくっててすげえええええ
イェール大助教授なのにバラエティ出てて尖っててすげえええええええ
老人は自殺しろとか尖っててすげえええええええ -
日本の助教はアシスタントプロフェッサーと訳す
ただし助教授というと今の准教授に近い立場の昔版なので、アソシエートプロフェッサーに聞こえるね -
>>67
かと言って助教とも違うからな
直訳の助教授使うのは間違いとは言えんわ -
>>73
まぁ誤解を招くかもとはいえるが訳やしどうしようもないとこはあるなぁ
そのままアシスタントプロフェッサーと呼ぶのが誠実やけど、まぁアルファベットでも長いしな -
成田も大変やな
日本の闇に絡まれはじめたな -
>>68
お前暇空好きそう -
なりゆきええよな・・・
清潔感あるし
若い -
実際はMMT信者のほうがやべえわ
-
こういう冷笑系コメンテーターってどの層に人気なんや
-
>>75
そら冷笑系の人間にやろ -
この弁護士は何がしたいんだ？
大学側からしたらめんどくさいのが来たとしか思わんだろ -
成田は古市あたりと違ってちゃんと日本の学術界にも評価されてるからな
-
変なメガネかけて変なこと言ってる人ってイメージしかない
-
MMTのやつ完全に因果関係と相関関係混同してたな
学部レベルの経済学やってたら学ぶはずやが -
保守の長谷川と別のルートで同じこと言ってるのは草
-
>>83
これ全く同じ事言ってるよな
イェール大の肩書きに皆騙されとるよ -
玉川に出てた人やろ
そんなあかんの？ -
2007年の学校教育法改正で助教授から准教授に名称変更
成田の経歴
09年学部卒11年修士at東大
助教授が准教授になったの知らないはずがないよね？ -
何でウヨサヨの話になってんの？
成田がどっちなのかもわからんのやが -
知らせられてしまう？
-
先週のアナザースカイに出てたけどこんなキチゲェやったんか
引用元：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1673532360
コメント