【悲報】中山竜さんが「俺達の邪魔すんなら4ね」を”俺の”に改変した理由、誰も分からない

サムネイル
1 : 2023/02/16(木) 06:50:59.51 ID:FidleOwA0
一体なぜ
2 : 2023/02/16(木) 06:51:07.30 ID:FidleOwA0
3 : 2023/02/16(木) 06:51:29.46 ID:FidleOwA0
そんなとこを態々改変した理由はなんや
4 : 2023/02/16(木) 06:52:32.20 ID:RiN+Gj/G0
基本原作通り作ってんのにピンポイントで謎改変かますのもいいよな
5 : 2023/02/16(木) 06:52:41.52 ID:0xHA3Tor0
俺のすらないぞ
「邪魔すんなら」や
6 : 2023/02/16(木) 06:52:51.28 ID:fQD1yIRO0
原作へのリスペクトがないから

これに尽きる

7 : 2023/02/16(木) 06:52:55.90 ID:1VkgDLvrd
一人しかいないのになんで俺達なんだよw
誤植直してくれたんだから感謝しろ
8 : 2023/02/16(木) 06:53:41.09 ID:2YGEsu950
捏造は良くない
「邪魔すんなら4ね」や
9 : 2023/02/16(木) 06:53:55.59 ID:UN8bwwwI0
「ポチ太死んでるのに『俺たち』はおかしいよなぁ」って思ったからだぞ
10 : 2023/02/16(木) 06:53:59.13 ID:hhTvlv220
その方が邦画”っぽいんやろ
11 : 2023/02/16(木) 06:54:14.07 ID:aBWQJxmb0
多分なんか声に出して読んだらセリフの勢いに合わなかったんやろ
13 : 2023/02/16(木) 06:55:16.67 ID:FidleOwA0
俺のすらなかったか勘違いしてたわ

で、あえて原作のそのセリフを弄るくらいやから大きい意図があるんやろな?

14 : 2023/02/16(木) 06:55:40.93 ID:04aEg2RLd
確かに「俺たち」とか言い出したら一気に少年漫画臭するよな アソコはあの漫画の中でも少年漫画くさかつた
激怒の後から出てくる「邪魔するなら4ね!」の方がリアル
監督は自然主義的な考えなんやろ
32 : 2023/02/16(木) 07:22:35.27 ID:ps2Ron1A0
>>14
自然主義を突き詰めて「邪魔すんn…邪魔すんなら4ね!」にすると淫夢になるという事実
15 : 2023/02/16(木) 06:57:18.60 ID:xKNWEpofp
バカだから
その前にポチタとデンジの関係性をやってチェンソーマンとして生き返ってその流れで俺たちのだから意味があるしその俺たちのがマキマのところに繋がるのになんも考えてないから削った
それに尽きる
16 : 2023/02/16(木) 07:02:30.43 ID:pBXRVkx+0
一々細けえな
17 : 2023/02/16(木) 07:02:30.78 ID:zE1RywYI0
それ監督の指示なん?
27 : 2023/02/16(木) 07:13:45.16 ID:BBcj7VTaa
>>17
脚本会議で監督の意向が入る
こういう変更は監督の指示の可能性もありうる
30 : 2023/02/16(木) 07:20:24.56 ID:2YGEsu950
>>27
まあ指示かどうかはわからんけど監督がオッケーしなきゃ通らんし軽視してたのは事実やね
18 : 2023/02/16(木) 07:03:07.24 ID:5zaPT8Ru0
英語字幕だとちゃんとourになってるから猶更意味が分からない
BDで直ってたりしないのか
19 : 2023/02/16(木) 07:04:08.70 ID:FdAZwN5Cd
デンジとポチ太の絆を軽視とはね
20 : 2023/02/16(木) 07:04:30.31 ID:JwfP5z1Q0
台詞を削れ!定期
21 : 2023/02/16(木) 07:04:32.83 ID:iP+ru2Yt0
邦画っぽいから
22 : 2023/02/16(木) 07:05:22.43 ID:P2wvNns30
スタイリッシュやろ
23 : 2023/02/16(木) 07:06:47.01 ID:M4XhJ5q1p
声優が上手くやれたテイクがセリフ間違えのテイクだったんだろう
24 : 2023/02/16(木) 07:07:57.52 ID:d4fKv7fR0
これインタビュー取れたら金になるよな
25 : 2023/02/16(木) 07:10:10.36 ID:p+K7Tbm00
漫画のセリフ覚えてるとか発達やん
きっしょ
26 : 2023/02/16(木) 07:13:04.40 ID:heW+2m/Ga
>>25
終盤にこのセリフとリンクするセリフが出てくるからファンにとっては印象的なセリフやで
28 : 2023/02/16(木) 07:14:40.20 ID:sU27H1gA0
1735煽り凸する奴らはこういう質問をTwitterでしてほしいわ
31 : 2023/02/16(木) 07:21:37.48 ID:K9v7Dikbp
>>28
ブロックされるだけ
29 : 2023/02/16(木) 07:19:30.48 ID:po/q3GWWa
現実の人間は短いセリフしか叫ばないからやろ
33 : 2023/02/16(木) 07:23:40.97 ID:YObXQIvHd
シャケとイクラのおにぎりの違いみたいなもんやろ

引用元:https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1676497859

コメント

タイトルとURLをコピーしました